"Transmettre les fermes au lieu de les disperser". C'est l'article qui fait la une dans le nouveau bio actualités. "Croître ou disparaître" est le crédo général de la mutation structurelle. Pourtant même les petites fermes sans succession familiale peuvent se maintenir puisque de nombreux jeunes gens sans domaine agricole voient leur avenir dans l’agriculture. L’important est alors de réfléchir assez tôt à la question et d’avoir un peu de patience dans la recherche d’une succession ou d’une ferme adéquate.
bio actualités est le magazine du mouvement bio en Suisse. Il est coédité par le FiBL et par Bio Suisse.
Pour en savoir plus
Contact
Adrian Krebs
Links
- bioactualites.ch: Article entier
- bioactualites.ch: Table des matières, Éditorial N° 8/14
- fibl.org: Informations sur le magazine bio actualités (abonnements, archives etc.)